Cançonetes de roses i safrà

Una altra meravella de Kókinos que ens apropa a l'Índia a través d'aquest repertori ple de sons fascinants d'instruments com la flautabansuri, el sitar, la tampura, la guitarra o la taula, així com per les veus d'una vintena d'intèrprets del prestigi de Amrat Hussain, Audrey Prem Kumar o Shani Diluka, convidant-nos a la dansa, a la meditació...

Totes i cadascuna de les lletres de les cançons apareixen reproduïdes en el seu alfabet original, transcrites a més en caràcters llatins i traduïdes després al castellà. Al final del llibre, una secció de comentaris explica l'origen, el context cultural i la instrumentació de cada tema.